“Sheikhs and sufis’ karamat is nothing but science, studies and work.
The retreat is cell and your way a constant care of shariat !
* Miracle and special powers.
Fa’îlatun, fa’îlatun, fa’îlatun, fa’îlat
If you learn this section very well, you’ll make a good remel.
Sheikh is rîspî, oldness is pîrî, young is ciwan, condition hal.
Virility is mêrînî, youth is lawînî, the old one kal.
Some, a few, hindik ; how, many, çend.
To pour out is rêhtin, to kill is kushtin, war is sher.
Fear, terror, frightening are tirs.
The mansion is orte ; to tremble is hejandin, road is rê, to ask is pirsîn.
To be is bûn, to go is çûn, to split is qelashtin, to cut is kutan.
Tree is dar ; rest is rahet ; garden floor is çîman ; lthe pool is çal.
The mosquito is pêshu, pain is êsh, to tremble is lerzîn, the wound is derd.
Heat is germî, distance is dûrî, mule is hêstir, hoof is nal.
To drowse is pojan ; mint is pûng, and goat’s beard is supeng.
Paper is kaxez ; cotton is penbû ; the burden is bar and the bag is cuwal.
The crazy mind is gerdûn ; the lunatic is dîn and the shameless is bêheya.
Impudence is riswayî and shermkirî is shameful ; shame is sherm.
The castle is koshk, the moarning is gazî and love is evîn
The beloved is yar and loneliness is tenha ; sweet is shêrîn, bitter is tal “.
Power is quwet, the raising love is mehebbet, friendship, tender feeling are hogirî.
The fool, the idiot, the stupide are kewden ; the husband is mêr and soul is gan.
The concubine is hewî, hatred is kîn ; relation is têkil, gazelle is ask.
The calling is gazî ; to lost is windabûn and being lost is windabûyî.
The sky is ezman ; the thing is tisht ; guts are rûvî and spirit is ruh.
Beauty is husn and gaiety is shahî and ability is jêhatin ; betal is useless.
Decorated is rîshî, to beat is lêdan, the spineless shrub is dara bêstirî.
The date is xurme, the bunch of flowers is gurz, the circle is qulp, near is bal.
What is the face ? It is rû.
The bush is dahl, the bed is text, the slope is meyl, the home is mal.
The carrier is bardar, being pregnant is avis, and the guardian is qorix.
The defender is pawan ; the jewell is xishr ; and ornament is zînet ; the year is sal.
All, everyone, everything are hemî ; forbiddening is kef.
In that way is ewreng ; colour and reng , noise and deng, mute and lal.
Once, a time, carek ; to cross, slice, notch : kutan.
Fondation : bunye ; cushion : balgeh ; bed, berth : pal.”
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.