jjmuneer wrote:Yes agreed, I am really worried that Pahlawani speakers will be put to the side. Is there anything about the old Kurdish langauge?
kurd-sthanam wrote:jjmuneer wrote:Yes agreed, I am really worried that Pahlawani speakers will be put to the side. Is there anything about the old Kurdish langauge?
Hope it will be realy anything.
The old kurdish language will be little far from the kurdish most will understand. the proto-kurdish language was proably closer to hewrami and zazaki. and dividing kurdish languages in two groups in "pehlewani" and "kurmanji" is wrong. because no hawrami and zazaki kurd call their language pehlewani. and the feyli language is not closer to zazaki and hewrami, its closer to kurmanji and sorani.
so I bet, it will be Kurmanji-sorani-feyli dominated or only kurmanji-sorani.
jjmuneer wrote:What are you talking about man? Fayli is pretty close to the old Parthian language. Just go onto Kurdistanca and see for yourself.
jjmuneer wrote:Trust me even ask Kak Alan he even said it difficult for him to understand Kurd Fayli when they speak their dialect in Khanaqin region.
jjmuneer wrote:Btw Laks and Khalors and Lors are also Fayli/Pahli speakers.
kurd-sthanam wrote:jjmuneer wrote:Btw Laks and Khalors and Lors are also Fayli/Pahli speakers.
do lors not speak persian?
kurd-sthanam wrote:jjmuneer wrote:What are you talking about man? Fayli is pretty close to the old Parthian language. Just go onto Kurdistanca and see for yourself.
Ok. If you mean Feyli, Kelhor, Lek kurds by pehlewani than ok i misunderstood. some call mostly this language group for "South kurdish", where central kurdish is sorani, and northern kurdish is kurmanci.
North
Central
South
Hewrami
Zazaki
What i would mean is, that the first three dialect groups and the last two are forming 2 families of kurdish languages/dialects. so feyli family is closer to kurmanci and sorani.jjmuneer wrote:Trust me even ask Kak Alan he even said it difficult for him to understand Kurd Fayli when they speak their dialect in Khanaqin region.
its normal sometimes, my local kurmanci is also different from kurmanci (or badini), that they fail to understand us when we speak fluently. but we can understand better than them. example we say "tewêm" for "i say" they say "dibêjim".
just for curiosity... who is these european men you sometimes use for avatar?
jjmuneer wrote:Wait but aren't Gorani Speakers also Fayli? As Fayli is sometimes classed as as Gorani language sometimes.
kurd-sthanam wrote:jjmuneer wrote:Wait but aren't Gorani Speakers also Fayli? As Fayli is sometimes classed as as Gorani language sometimes.
If you mean Hewrami no,
Kurds are kurds, no feyli or soran. these are dialects.
jjmuneer wrote:I've actually checked it ut, Fayli and Gorani are much closerr lingstuically compared to Sorani. Not just in terms of words but in the way we pronounce our words. I don't really know hwo to explain it though in terms of accent.
kurd-sthanam wrote:jjmuneer wrote:I've actually checked it ut, Fayli and Gorani are much closerr lingstuically compared to Sorani. Not just in terms of words but in the way we pronounce our words. I don't really know hwo to explain it though in terms of accent.
if you mean hewrami by gorani than no, sorani is closer to hewrami in gramatic. sorani has big hewrami influence. hewrami and zazaki are one family. kurmanji, feyli, sorani are other family. can you post a link?
Registered users: No registered users