Navigator
Facebook
Search
Ads & Recent Photos
Recent Images
Random images
Welcome To Roj Bash Kurdistan 

Hawín and Hamín

Discuss about language(s) in English

Hawín and Hamín

PostAuthor: Johny Bravo » Tue Sep 02, 2008 5:57 pm

Hawín and Hamín - The losing of old Kurdish /m/ in Kurmanjí and Soraní

http://www.kurdishacademy.org/?q=node/302

Johny Bravo
Shermin
Shermin
 
Posts: 385
Joined: Tue Mar 20, 2007 9:51 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times
Nationality: Hispanic

Hawín and Hamín

Sponsor

Sponsor
 

Re: Hawín and Hamín

PostAuthor: Johny Bravo » Tue Sep 02, 2008 5:59 pm

The "c" in the Kal-Alphabet means "ch" in English, look here the comparison between the KAL- and the Bedirxan-Alphabet:

http://www.kurdishacademy.org/?q=node/145

Johny Bravo
Shermin
Shermin
 
Posts: 385
Joined: Tue Mar 20, 2007 9:51 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times
Nationality: Hispanic

Re: Hawín and Hamín

PostAuthor: Johny Bravo » Tue Sep 02, 2008 6:10 pm

A question:

Do the most Sorani-Speakers use shéw or shíw for "dinner", with é or with í? And do the most Sorani-Speakers use "péwan" for "to measure", with é? Thank you.

Johny Bravo
Shermin
Shermin
 
Posts: 385
Joined: Tue Mar 20, 2007 9:51 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times
Nationality: Hispanic

Re: Hawín and Hamín

PostAuthor: Emanoelkurdistani » Thu Sep 18, 2008 3:21 pm

Johny Bravo wrote:A question:

Do the most Sorani-Speakers use shéw or shíw for "dinner", with é or with í? And do the most Sorani-Speakers use "péwan" for "to measure", with é? Thank you.


Reyna silam! Ti senin ey, hewl ey? Well for ur information I must say often there is a rule: Sorani "é" is equall to Kurmanci/Kelhuri/Leki "í". Sorani soeaking Kurds mainly say "shiw" except Erdellani speakers. In Sine city we often say "sham" but in the rural areas people say "shim". Also in the south (kelhur, lek, etc) they say "shim" too (but in Kirmashan I think they say "sham" like us in Sine).
yes most iof Sorani speakers use "pewan".
But when the prayer is over then disperse abroad in the land and seek the grace of God, and remember God much, that you may be successful.
User avatar
Emanoelkurdistani
Shermin
Shermin
 
Posts: 288
Joined: Fri Feb 09, 2007 7:37 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time
Nationality: Kurd

Re: Hawín and Hamín

PostAuthor: Johny Bravo » Thu Sep 18, 2008 5:08 pm

ez hewlan, ti senînay?

i missed you my friend, i am happy that you came again.

:)

so the most sorans do use "shîw" you mean?

Johny Bravo
Shermin
Shermin
 
Posts: 385
Joined: Tue Mar 20, 2007 9:51 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times
Nationality: Hispanic

Re: Hawín and Hamín

PostAuthor: Johny Bravo » Thu Sep 18, 2008 5:09 pm

do you have msn? we can improve the article.

Johny Bravo
Shermin
Shermin
 
Posts: 385
Joined: Tue Mar 20, 2007 9:51 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times
Nationality: Hispanic

Re: Hawín and Hamín

PostAuthor: Emanoelkurdistani » Thu Sep 18, 2008 5:53 pm

Johny Bravo wrote:ez hewlan, ti senînay?

i missed you my friend, i am happy that you came again.

:)

so the most sorans do use "shîw" you mean?


Humay re sipas ez zi hewlan. Yeah a long time, I missed u too body.

Sorry I corrected my post, the main Sorani variety is "shêw" and "shîm" and "sham" are along with it. In the southern Kurmanci people say "shîm" and sometimes "sham", and as u know in the north tehy say "shîv".
Also in Sorani it's often "mêwan" (but in Sine we say "mêman"/"mêyman"). in the southern Kurmanci it's "mîwan" and in the northern its "mîvan". Sorry bro I'm a little bit buzz for these days-like always!! But I'll add u on yahoo very soon.
But when the prayer is over then disperse abroad in the land and seek the grace of God, and remember God much, that you may be successful.
User avatar
Emanoelkurdistani
Shermin
Shermin
 
Posts: 288
Joined: Fri Feb 09, 2007 7:37 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time
Nationality: Kurd

Re: Hawín and Hamín

PostAuthor: Johny Bravo » Thu Sep 18, 2008 6:03 pm

ok birader can, i love you.
8)

Johny Bravo
Shermin
Shermin
 
Posts: 385
Joined: Tue Mar 20, 2007 9:51 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times
Nationality: Hispanic


Return to Language

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], MSN [Bot]

cron
x

#{title}

#{text}