Lyn...
What nationality are you? Now I am realy curious...
Elbet çevirebilirim!
Lyn wrote:Bunu benim için çevirebilir misin? Teşekkür ederim.
Türkçe --------- English --------- Kurdî
Hobilerin nelerdir? = What are your hobbies? =
Hobiyên/Têkeliyên te çine?
Okumayı sever misin? = Do you like to read? =
Tu hez xwendinê dikey?
Okumayı seviyorum. = I like reading. =
Ez hez xwendinê dikem.
Müzik dinlemeyi seviyorum. = I like listening to music. =
Ez hez dikem guh bidem mûzîkê.
Seyahat etmeyi seviyorum. = I like travelling. =
Ez hez dikem bigerim.
İnternette gezinmeyi seviyorum. = I like surfing on the internet. =
Ez hez dikem ser internetê/xetê bigerim. (a litteral translation)
Ne tür müziklerden hoşlanırsın? = What type of music do you like? =
Tu heje mûzîka çawan dikey?
Çok ilginç. = Very interesting. =
Gellek balkêş.
Buyrun - You are welcome -
Fermû/Keremke