Navigator
Facebook
Search
Ads & Recent Photos
Recent Images
Random images
Welcome To Roj Bash Kurdistan 

How you say I love you in Kurdish?

Discuss about language(s) in English

How you say I love you in Kurdish?

PostAuthor: Vladimir » Fri Dec 09, 2005 12:16 am

Ez heje te dikem, Rojîn..? right?
The suppression of ethnic cultures and minority religious groups in attempting to forge a modern nation were not unique to Turkey but occurred in very similar ways in its European neighbours - Bruinessen.

Vladimir
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 2036
Joined: Sun Apr 17, 2005 10:31 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times
Nationality: Hispanic

How you say I love you in Kurdish?

Sponsor

Sponsor
 

Re: How you say I love you in Kurdish?

PostAuthor: zering » Fri Dec 09, 2005 5:15 am

Vladimir wrote:Ez heje te dikem, Rojîn..? right?


As much as I know, you are right?
zering

zering
Shermin
Shermin
 
Posts: 112
Joined: Fri Dec 02, 2005 5:44 am
Location: Koolanet America
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Piling » Fri Dec 09, 2005 7:59 am

Ez ji te hez dikim.

in soranî : min to haz dakam ?
User avatar
Piling
Shaswar
Shaswar
Donator
Donator
 
Posts: 8375
Images: 80
Joined: Sat Apr 09, 2005 11:57 am
Location: France
Highscores: 2
Arcade winning challenges: 3
Has thanked: 280 times
Been thanked: 3047 times
Nationality: European

PostAuthor: pepula » Fri Dec 09, 2005 12:48 pm

in soranî:

min tom xos, awêt
min hezm le to ye
min to hez dekem (but this sounds funny...weird if people say this one :s )
or simply: hezt dekem
~*Welati Me Gullistan e*~
Image

latest pics of kurdistan>> http://www.woahkurd.blogspot.com

pepula
Shermin
Shermin
 
Posts: 188
Joined: Sat Jun 11, 2005 10:37 pm
Location: South Kurdistan/London
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: How you say I love you in Kurdish?

PostAuthor: Diri » Fri Dec 09, 2005 2:31 pm

zering wrote:
Vladimir wrote:Ez heje te dikem, Rojîn..? right?


As much as I know, you are right?


Then you know a lot! :D

Other way to say it in Kurmancî:

Ez hez te dikem


That is a bit stronger than "Ez heje te dikem" - which can be both "I like you" and "I love you"... But "Ez hez te dikem" is explisitly "I love you"... Because Hez in other situations - is used as the verb "to want":

"Ez hez dikem bichim Kurdistanê" = "I want to go to Kurdistan" :D
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: heval » Fri Dec 09, 2005 8:20 pm

Xoshewîstekemî, Tum xosh gereke, Ewîndarî minî, Evîndarî tum, Min tum xosh ewêt, Eshqî tum, Xoshtem ewê

May I ask, Vladimir, who the lady is? :lol:
User avatar
heval
Ashna
Ashna
 
Posts: 768
Joined: Mon Apr 25, 2005 7:10 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Piling » Fri Dec 09, 2005 8:29 pm

Funniest : canê min, çavên min, qezeba min cigera min, dilê min, hwd... :)

Ez qurbana te me , is nice too.
User avatar
Piling
Shaswar
Shaswar
Donator
Donator
 
Posts: 8375
Images: 80
Joined: Sat Apr 09, 2005 11:57 am
Location: France
Highscores: 2
Arcade winning challenges: 3
Has thanked: 280 times
Been thanked: 3047 times
Nationality: European

PostAuthor: Diri » Fri Dec 09, 2005 9:03 pm

Piling wrote:Funniest : canê min, çavên min, qezeba min cigera min, dilê min, hwd... :)

Ez qurbana te me , is nice too.



Directly means "I am your sacrifice"... :lol:
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: pepula » Fri Dec 09, 2005 10:42 pm

what about delale min
~*Welati Me Gullistan e*~
Image

latest pics of kurdistan>> http://www.woahkurd.blogspot.com

pepula
Shermin
Shermin
 
Posts: 188
Joined: Sat Jun 11, 2005 10:37 pm
Location: South Kurdistan/London
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Vladimir » Fri Dec 09, 2005 11:29 pm

heval wrote:Xoshewîstekemî, Tum xosh gereke, Ewîndarî minî, Evîndarî tum, Min tum xosh ewêt, Eshqî tum, Xoshtem ewê

May I ask, Vladimir, who the lady is? :lol:
Kurdish artist rojin.. but she is lovely.. but it's more a joke. She is already married to a Kurd in Sweden.
The suppression of ethnic cultures and minority religious groups in attempting to forge a modern nation were not unique to Turkey but occurred in very similar ways in its European neighbours - Bruinessen.

Vladimir
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 2036
Joined: Sun Apr 17, 2005 10:31 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times
Nationality: Hispanic

PostAuthor: heval » Sat Dec 10, 2005 3:47 am

Vladimir wrote:
heval wrote:Xoshewîstekemî, Tum xosh gereke, Ewîndarî minî, Evîndarî tum, Min tum xosh ewêt, Eshqî tum, Xoshtem ewê

May I ask, Vladimir, who the lady is? :lol:
Kurdish artist rojin.. but she is lovely.. but it's more a joke. She is already married to a Kurd in Sweden.



Aha, so did you get to see her? Her concert was on the 7th over there, right?
User avatar
heval
Ashna
Ashna
 
Posts: 768
Joined: Mon Apr 25, 2005 7:10 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Diri » Sat Dec 10, 2005 12:26 pm

pepula wrote:what about delale min


"My beauty"...

You can however say - Ez evîndarê te me...
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: Vladimir » Sat Dec 10, 2005 12:28 pm

heval wrote:
Vladimir wrote:
heval wrote:Xoshewîstekemî, Tum xosh gereke, Ewîndarî minî, Evîndarî tum, Min tum xosh ewêt, Eshqî tum, Xoshtem ewê

May I ask, Vladimir, who the lady is? :lol:
Kurdish artist rojin.. but she is lovely.. but it's more a joke. She is already married to a Kurd in Sweden.



Aha, so did you get to see her? Her concert was on the 7th over there, right?
Yes two times. .. I went to her concert two times. But I wanted to interview her.. (forgot the first time).. but she had to catch the plane to Belgium.. anyway I have to go to Kurdish dance theatre or smth..

So I got to run again..

Xuda hafiz
The suppression of ethnic cultures and minority religious groups in attempting to forge a modern nation were not unique to Turkey but occurred in very similar ways in its European neighbours - Bruinessen.

Vladimir
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 2036
Joined: Sun Apr 17, 2005 10:31 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times
Nationality: Hispanic

PostAuthor: Dilsad » Sun Dec 11, 2005 10:20 pm

Ez ji te Hez dikim,
Ez evindare te me
Ez li ser te evindarim

Dilsad
Shermin
Shermin
 
Posts: 165
Joined: Wed Jun 15, 2005 3:42 pm
Location: USA
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Mosul » Wed Jan 25, 2006 2:46 am

we say

roha ya min tuyi.

Mosul
Shermin
Shermin
 
Posts: 366
Joined: Mon May 30, 2005 11:39 pm
Location: Khalije
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Next

Return to Language

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Majestic-12 [Bot]

cron
x

#{title}

#{text}