Turtles can fly

[talsor]

A beautiful story , Very good quality video but unfortunitly there are no subtitles .Enjoy

The link also includes two othere movies Beritan filmi and Vodka lemon .


http://www.destpek.com/video/kosi-ji-ka ... 7dda0.html

[LeylaE]

Before I clicked I thought it about flying turtles. Blame it on the potter's.

[Sus]

My favorite movie, and im lucky i bougth at shopping center, with english subtittles
I could get the last one, Who knows about persian cats,...
I could get too, Half Moon, Niwemang, another excellent movie, Bahman Ghobadi is really a great man and cineast!


I have some doubts about the movie,...
One, is .. How Salellite, learn abt radio frequences signals... and second... which is the name of the place where the movie say there are bombs in the floor? :S




Thx in advance for your comments... and have a good day


Sus

[Saipul]

http://www.youtube.com/watch?v=hgrrR_f9JC8&hl=en&fs=1&rel=0&hd=1   

The movie with English subtitles, separated into 10 parts.

[BC2000]

"How come your vodka lemon tastes like almond?" Haha

[BC2000]

By the way, what's the name of that Kurdish movie about a boy and his donkey? I think it sets in Kurdish Iran.

[BC2000]

Never mind, I found it. It was called "A Time for Drunken Horses Part" and it's the same director as "Turtles Can Fly"


http://www.youtube.com/watch?v=rzDZGpNlkgs&feature=related

[Sus]

Never mind, I found it. It was called "A Time for Drunken Horses Part" and it's the same director as "Turtles Can Fly"


http://www.youtube.com/watch?v=rzDZGpNlkgs&feature=related

Heyyyyy Thx for the link, I enjoyed so much, Bahman Ghobadi is great, as always, he can show to others, the kurdish feelings!

Have u seen Niwemang???.... its another good movie from him!

Sus

[Kulka]

thank thanks so much for the links, it is really something wonderful for me to have a chance to see kurdish movie - as till now i only see "gardalul", with no translation. first time to watch these movies i read the subtitels carefull, but i am going to watch it again and use it to improve my sorani.

translating "Hewler" to "Arbil" makes me laughing

dubare zor supas brarezanm

[BC2000]

Sus: I don't believe I have, I'm gonna be on the look-out for it

Kulka: Hehe yeah they translate certain things in a strange way hehe. But it's not always easy to translate kurdish to other languages.

[Kulka]

believe me i know that better than anyone - many times my brothers couldnt help me about some kurdish words.
i am still dreaming that someone will translate "gardalul" for me, but i am afraid i will have to do that myself when i learn sorani pretty good (it means never )

[Kecke_Kurd]

This is a good movie - It really brought tears into my eyes.

[bradj]

Beatiful fil thanks for the link, I've passed it on to two people already.

[talsor]

Beatiful fil thanks for the link, I've passed it on to two people already.

Be ser cew , and welcome to RBK .

[Barış]

Welcome to RBK, brad!